Wykształcenie

BA, MA, Nauki Biologiczne, Uniwersytet w Oxfordzie
Certyfikat nauczania języka angielskiego jako języka obcego

Doświadczenie zawodowe

Styczeń 2005 do chwili obecnej
Niezależny korektor i tłumacz. Regularnie koryguję i edytuję teksty dla firm prawniczych, konsultingowych, wydawnictw, biur tłumaczeń oraz naukowców prowadzących prace badawcze. Zajmuję się również tłumaczeniami z następujących dziedzin: nauki biologiczne, doradztwo podatkowe i prawne, umowy, publikacje turystyczne, strony internetowe oraz profile osobowe.

Czerwiec 2002 - styczeń 2005
Praca na pełnym etacie jako korektor w firmie Ernst & Young Polska oraz w stowarzyszonej frmie prawniczej Domański Zakrzewski Palinka.

1998 - czerwiec 2002
Nauczanie języka angielskiego (głównie Business English), Poznań, Polska

1997 - 1998
Nauczanie języka angielskiego, Istambuł, Turcja

1994 - 1997
Różnego rodzaju prace w Wielkiej Brytanii, m.in. w laboratorium medycznym, firmie ubezpieczeniowej, komisji egzaminacyjnej i parku rozrywki.